Author Topic: Над миром, где невежество и зло  (Read 5 times)

Aaaaa3zzz

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 23734
    • View Profile
Над миром, где невежество и зло
« on: April 18, 2021, 01:20:48 PM »
- Иди к соседям с просьбою, отец! 
- И я тебе поведаю сейчас
- Как соловья волнует раскрывшийся цветок! 
- «Да будет мир меж нами!» — сам сказал. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Роза – створка к душе в цветнике ее лика, 
- Сказал Юсуф: «Пока цветет пора
- Так не мучьте тех, чья радостна гульба! 
- Кто жемчуг этой тайны, скажите, просверлил? 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не изменить, что нам готовят дни! 
- Поверь, счастливую судьбу не завоюешь силой рук!
- Давай по-братски, безмятежно жить, 
- И сам он был – пустой кувшин из глины… 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но в тыкве нет ни мозга, ни ума. 
- Нас всех ведет судьба. Дорога нелегка.
- И вот он шлет царевичу куренье, 
- Я другом стать моих друзей врагу. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что трудно будет потушить его. 
- Похоронили далеко в горах.
- Увидев пыль у друга на подоле: 
- Не мучь меня болью разлуки, ведь мне не снести этой муки — 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Кто он такой? Мне он докучней тени!.. 
- Ты, злой тиран, возмездья опасайся!
- Что мне недоступно лекарство и нет исцеленья. 
- Мне плоть не подчиняется моя. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не осталось больше верности ни в ком. 
- Вчера на кровлю шахского дворца
- Как средь людей Шираза в дни ибн-Са'да. 
- Пусть солгала красавица тебе, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В новруза день благоуханный в степи ты видишь неспроста, 
- Я с мужем, жившим там отшельником и нищим.
- Такого, чтобы слушался меня!» 
- С тобой сидеть мне рядом непотребно, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему законы разума известны. 
- А стен искрошилась окраина,
- И худшего в сто раз искать другого… 
- Глава шестая. О ДОВОЛЬСТВЕ МАЛЫМ 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Адским пламенем грозит проповедник городской. 
- Со вражеской руки кольцо сбивало.
- А счастье лишь отшельник обретает». 
- Поучайся, смотря на земные дела. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всех друзей, не ожидая, чтоб они 
- Я выходил, которой и вошел.
- лишь с Луной!» 
- На службу опоясался б тебе. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К берегу дальних земель плыл я по шири морей. 
- Сам он – море, ныряльщик и жемчуг бесценный!
- Теперь ждала, пылая и тоскуя, 
- Коль от тебя уйду, обет нарушу! 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И челн нашел, прекрасно оснащенный, 
- На золото, как скряга, не молись.
- Но видит бог, что ты — отрада наших глаз. 
- Берегов нам не видеть далекой страны!» 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не преступай порог судьбы. Что ждет нас, неизвестно, там, 
- Говорю: «Нестерпимо сечет ливень боли из тучи тоски!»
- У шаха Арасту-наставник был, 
- Я выходил, которой и вошел. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Раз молодая женщина пришла 
- Мы судим по себе о их делах,
- То и за меч свой не возьмется он. 
- И сам бы задохнулся ты от страсти! 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всех равно у завесы привратник порубит мечом. 
- Вот долгих размышлений мой праведный финал!
- Мечами приближенных поражен, 
- Старик: «Я кашляю, дышу с трудом». 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кумиру поклонялись мы, весь день молитвы бормоча. 
- Когда достойных слов не нахожу?
- Слушать повести сердца поистине рад. 
- Чтоб скорбь из сердца он извлек, — и большего не надо! 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как золото от радости сияя, 
- Бурдюк словам о боге не внимает,
- Найдя в нем доблесть, чуждую изъяну. 
- Зла мы не делаем людям, покорны Йездану. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пылинка я, а ты — сияющее солнце: 
- Что подданных терзает и гнетет.
- Но берегись, на них смотреть не надо, 
- Сказал: «Ведь как я отыскал его? 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Внемли, Саади, каламу своей счастливой судьбы 
- Достала Зулейха, раскинув ложе,
- Паломник шел в далекий путь, чтоб господа узреть, 
- Кровь его на ногтях твоих рдеет багряною хной. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На волю вырвалась и стала всем видна, 
- Немало жадных умерло в пути:
- А врач: «И раздражительность твоя — 
- Сказал бы так: «О щедрости основа, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказала: «Пусть не будет меньше, а больше, — я согласна!» 
- Мечта о будущем – пустое дело!
- Бежать, мой шах, за сто фарсангов надо. 
- Когда она поправится, жирея, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- В седьмой — о воспитанье говорю, 
- И я не мог его проделок скрыть.
- Пред тем, как, сонный, свалишься ты с ног, 
- Когда б не всепрощение твое, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- Он умер? Но и гроб не виден тоже! 
- Неисправимый грешник – выходит, я таков!
- Пренебрежет собой познавший много. 
- На землю твой приход и твой уход – что значат? 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- В руке у вора лишь кусок один 
- Он раковины не сломал печать,
- Коль скряга деньги б там в горсти зажал, 
- Не будь в боях с врагом нетерпеливым, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- Ее поймает кот иль мышеловка. 
- Доверчивая рыба, в тех словах
- Дождем не разразится небосвод, 
- Ответил: «Не могу ни крошки дать,— 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- Вот так звучали голоса наперебой. 
- Сладкозвучием с тобой соловей не в силах спорить,
- Пусть будет наш тиран добычей тленья! 
- В одной руке вино, в другой – кумира локон, 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- Чтоб каждый воин тигром был и львом. 
- ПОСЕЩЕНИЕ ГЛУХИМ БОЛЬНОГО СОСЕДА
- Туда сквозь игольное мог бы ушко 
- До пожитков убогих — куда их унесть — дела нет мне. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
- Что мне сказать о нем? Как цвет весенний, 
- У СЧАСТЛИВОГО ШАХА ВОЗНИКАЕТ ЖЕЛАНИЕ ИМЕТЬ СЫHА
- Что, до света проснувшись, на дереве дрозд закричал? 
- Ни красотой, ни роскошью надменной. 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***